จากสนามบินนานาชาตินาริตะไปสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะ From Narita International Airport to Hakone-yumoto Station
ตู้จำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ ณ สถานีฮาโกเน่-ยุโมโตะ Ticket vending machines at Hakone-Yumoto Station
จากโอซาก้า / เกียวโตไปสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะ From Osaka / Kyoto to Hakone-yumoto Station
ประตูตั๋วอัตโนมัติ ณสถานีฮาโกเน่-ยุโมโตะ Automated ticket gates at Hakone-Yumoto Station
ป้ายรถประจำทางสำหรับสายที่ไปฮาโกเน่ยุโมโตะและสถานีโอดาวาระ Hakone Tozan Bus Stop for Hakone-Yumoto Station and Odawara Station
ที่อยู่] ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากสถานีฮาโกเนะ-ยูโมโตะ Place] Located within walking distance from Hakone-yumoto Station.
ป้ายรถประจำทางสำหรับสายที่ไปสถานีฮาโกเน่ยุโมโตะและสถานีโอดาวาระ Bus Stop (to Hakone-Yumoto Station and Odawara Station)
เข้าสู่สถานีฮาโกเน่-ยุโมโตะ เพื่อใช้บริการรถด่วนโอดะคิว "โรแมนซ์คาร์" Arriving at Hakone-Yumoto Station aboard the Odakyu "Romancecar"
แนะนำเกี่ยวกับจุดแลกเปลี่ยนเงินตรา ณ สถานีหลักอย่างชินจูกุ โอดาวาระ และฮาโกเน่ Odakyu offers foreign currency exchange services at Shinjuku, Odawara and Hakone-Yumoto Stations on the Odakyu Lines.
ออกจากสถานีฮาโกเน่-ยุโมโตะ แล้วข้ามถนนผ่านทางข้าม จะพบศูนย์บริการข้อมูลอยู่ตรงหน้าพอดี After exiting Hakone-Yumoto Station, use the pedestrian overpass to cross the road. The center is in the building directly in front of you.